勾踐臥薪嘗膽

音節 (香港 語言學 學會)	粵 音	& 根據	同音字	詞例 (解釋) / 備註
臥 ngo6		黃(p.35) 周(p.141) 李(p.132) 何(p.255)	餓, 硪	臥室, 躺臥, 臥薪嘗膽[12..]

勾 ngau1

黃(p.12) 周(p.15) 李(p.41) 何(p.85)

謳, 甌, 鷗 [9..]

勾銷, 勾結, 勾留[1..]

春秋時期，越王勾踐與吳國作戰，卻被吳王夫差打敗。

越王勾踐退守會稽，被吳國大軍重重圍困。
勾踐：「會稽快要失守了，你有什麼解圍方法呢？」
范蠡：「大王，現在只好向吳國稱臣，才能保住江山啊！」

於是，越王勾踐派使節向吳王夫差求和。
使節：「越王為了平息戰爭，願意成為貴國的臣僕。」
夫差：「哈哈！只要勾踐到吳國做我的奴僕，我便立刻退兵。」

越王勾踐答應了吳王夫差的條件，到吳國當奴僕。
勾踐：「一國之君淪為奴僕，真是奇恥大辱啊！」

後來，越王勾踐被釋放回國。
大臣：「歡迎大王回來！」
勾踐：「我在吳國受盡屈辱，將來一定會報仇的。」
......